Τα Πλουμιστά Φυδκιώτικα Υφαντά της Πάφου
Η Πάφος, το απομακρυσμένο δυτικό ακραίο τμήμα της Κύπρου, ήταν φημισμένη για τα πολύχρωμα κεντήματά της, που ήταν τόσο υφαντά στον αργαλειό όσο και κεντητά, οι σταυροβελονιές. Τα υφαντά, που είναι...
View ArticleΚυπριακοί μύθοι
Μιάν φοράν μια αίγια τζιαί μια κουέλλα είθεν να ρέξουν πόναν αρκάτζιν. Επήεν η κουέλλα να ρέξει πρώτα. Την ώραν π'αππήαν, εσούστην η βάκλα της τζι'εφάνησαν τα πισινά της. Η αίγια άμαν την είεν...
View ArticleΛαϊκή Ιατρική, Ξόρκια και Γητειές της Κύπρου
Δεν υπάρχει χώρα και λαός όπου, εκτός από τα φώτα της ιατρικής επιστήμης, οι άνθρωποι να μη καταφεύγουν και στους εμπειρικούς λεγόμενους γιατρούς που, όταν τύχει και δεν είναι αγύρτες και εκμεταλλευτές...
View ArticleΠαραδοσιακά κυπριακά τραγούδια για την ετοιμασία της μανάσσας (παστού)
Ένα από τα έθιμα του κυπριακού γάμου είναι «η μανάσσα», το οποίο δεν γίνεται πλέον. Η μανάσσα στηνόταν μια μέρα πριν από το γάμο, δηλ. το Σάββατο, που συνίστατο στη διαμόρφωση του νυφικού δωματίου σε...
View ArticleΚτήμα: Η Πάφος του 1878 μέσα από το φακό του Φώσκολο - Ktima: Paphos in 1878...
Άποψη του Κτήματος «Η πόλη έχει περίπου 1700 κατοίκους, από τους οποίους 2/3 είναι Μωαμεθανοί. Το μέρος είναι ένα σύνολο από αρχαία κλασσικά ερείπια ανακατεμένα με κείνα των Μαισαιωνικών χρόνων....
View ArticleΆσμα της Ρούσας: Ένα κυπριακό τραγούδι
Άσμα της ΡούσαςΠου κάτω σε μιαν τρανταφυλλιάν κάθεται ρούσα κόρηαπού 'ταν ρούσα τζιαι ξανθή, πράσινα ρούχα 'φόρει,γρουσόν καντρίν στο χέριν της σκαλίζει τζιαι ποτίζει,γρουσήν τατσιάν τα σκέπασεν να...
View ArticleΠαραδοσιακές Ενδυμασίες της Κύπρου στο facebook - Traditional Costumes of...
Έχω δημιουργήσει σελίδα στο facebook αφιερωμένη αποκλειστικά στις αυθεντικές παραδοσιακές ενδυμασίες της Κύπρου οι οποίες έχουν χαθεί και ξεχαστεί από καιρό. Αυτό που διακρίνει τις αυθεντικές...
View ArticleΕις την Κρήτην - Δημήτρης Λιπέρτης
'Ήτανε νύχτα σκοτεινή, ολόβαθο σκοτάδιπου σκέπαζε την άμοιρη και ξακουσμένη Κρήτη,κλάψες, καμοί και βάσανα, μαρτύρια του Άδη.Από ψηλά ακουστήκανε εκεί στον Ψηλορείτητουφέκια βροντερόφωνα, απελπισιάς...
View ArticleΚυπριακά κεντήματα με κόκκινη σταυροβελονιά - Red cross stitch embroidery of...
Μια ιδιότυπη παραλλαγή κεντημάτων με κόκκινη σταυροβελονιά από τον 17ο μέχρι τον 19ο αιώνα, διαφέρει από τα άλλα κεντήματα της Κύπρου. Ως προς τη θεματολογία, τα υλικά και το χρώμα, αυτά μοιάζουν με...
View ArticleΚαπνιστομέρρεχα: 'Ενα εξαιρετικό παράδειγμα κυπριακής λαϊκής αργυροχοΐας
Με την ονομασία καπνιστομέρρεχα εννοούμε τα δύο σκεύη που σε παλαιότερες εποχές, εθεωρούντο από κάθε οικοκυρά απαραίτητα στο σπίτι της, το καπνιστήριν και η μερρέχα. Τα καπνιστομέρρεχα είναι...
View ArticleΦάλια - Πάφος: το χωριό των τσιγγάνων
Η Φάλια (Φάλεια) είναι ένα απομακρυσμένο και ακατοίκητο χωριό στην επαρχία Πάφου. Μέχρι το 1974 ήταν κατοικημένο και στη τελευταία απογραφή το 1973, είχε 247 κατοίκους. Μετά την εισβολή οι κάτοικοι...
View ArticleΟι Αποκριές στην Κύπρο: Σήκωσες · Μεταμφιέσεις · Σούσες
Στη Κύπρο οι Αποκριές λέγονται Σήκωσες. Ονομάστηκαν έτσι διότι κατά την περίοδο αυτή σηκώνουν τις μη νηστήσιμες τροφές από το φαγητό τους. Υπάρχουν οι μεγάλες Σήκωσες και οι μικρές Σήκωσες. Η πρώτη...
View ArticleΗ Κυριακή των Βαΐων ή της Ελιάς στην Κύπρο
Στην Κύπρο, η Κυριακή των Βαΐων λέγεται Κυριακή της Ελίας. Ονομάζεται έτσι επειδή υπάρχει το παγκύπριο έθιμο να μεταφέρονται στις εκκλησίες κλαδιά από ελιά για να αγιασθούν μέσα στους ναούς μέχρι την...
View Article«Θρήνος της Κύπρου»: Ένα αφηγηματικό ποιήμα για τη κατάληψη της Κύπρου από...
Στη σειρά των δημοτικών ιστορικών ποιημάτων της Κύπρου, με λόγια κάπως μορφή ανήκει και ο «Θρήνος της Κύπρου», αποτελούμενος από 906 δεκαπεντασύλλαβους στίχους ομοιοκατάληκτους κατά ζεύγη. Θέμα του...
View ArticleΟ ήλιος και το φεγγάρι στη κυπριακή λαογραφία
Στη Κύπρο πάρα πολύς κόσμος θεωρούσε κατά το παρελθόν ότι η σκιά που φαίνεται πάνω στο φεγγάρι (οι οροσειρές και οι κοιλάδες της σηλίνης) ήταν ένας άνθρωπος, ο οποίος προσπαθούσε να καθαρίσει μ'ένα...
View ArticleΈθιμα των Χριστουγέννων στη Κύπρο
Παλιά οι άνθρωποι φρόντιζαν ν'αφήνουν κατά τη νύκτα των Χριστουγέννων να φέγγει το φως ενός λυχναριού ή μιας λάμπας πετρελαίου. Ο κόσμος πίστευε ότι έπρεπε να υπάρχει αναμμένη μια μικρή φλόγα, διότι τη...
View ArticleΠαννάδα: Το παραδοσιακό ρόφημα της Κύπρου, η καταγωγή του, και ο τρόπος που...
Η παννάδα είναι ένα παραδοσιακό δροσερό και ευχάριστο ποτό από κοπανισμένα κουκούτσια πεπονιού που παρασκευαζόταν παλαιότερα στη Κύπρο, το οποίο σήμερα δεν παρασκευάζεται πλέον. Όμως, η παννάδα, αυτό...
View ArticleΤο χωριό Μωρό Νερό στην Επαρχία Πάφου - The village of Moro Nero in the...
Το εγκαταλελειμμένο σήμερα χωριό Μωρό Νερό είναι ένας μικρός απομονωμένος οικισμός στην επαρχία Πάφου ο οποίος βρίσκεται στην κοιλάδα Έζουσας, δύο χιλιόμετρα βόρεια του χωριού Επισκοπή και πέντε...
View ArticleΈθιμα κατά την ημέρα του Πάσχα στην Κύπρο
Η παράδοση ορίζει ότι την ημέρα του Πάσχα ο κόσμος πρέπει να φορά παπούτσια και ρούχα άπαννα, δηλαδή καινούργια. Σε προγούμενες εποχής ακόμα και οι μάστορες προσέφεραν στα μαθητευόμενα τσιράκια τους...
View ArticleΤο έβκαρμαν του Μα και άλλα έθιμα της Πρωτομαγιάς στην Κύπρο
Ο Μάιος μήνας λέγεται στη Κύπρο και Μας. Από την παραμονή της Πρωτομαγιάς πλέκουν ένα στεφάνι από διάφορα λουλούδια και το κρεμάζουν στις εξώπορτες των σπιτιών. Ο λαός λέει ότι κρεμάζει το στεφάνι στην...
View ArticleΗ Σουσαννού: Κυπριακόν Άσμα
Η ΣουσαννούΑπό την πρώτην του Μαγιού βλαστά τζιαί το ζιμπούλιν*ελάτε ν'αδροικήσετε της Σούσας το τραούδιν.Η Σούσα ήταν λυερή της Τζύπρου το καμάριν,π'α(γ)απά τον Σαρίπαυλην τ'ώμορφο παλλικάριν.Α(γ)άπα...
View ArticleΤα Τζιόνενα: Κυπριακή Ποιητική Συλλογή της Τζένης Κωνσταντινίδη
Τα ΤζιόνεναΔαμαί ν΄η στράτα του τζιονιού, της τζιόνενης της βρύσης.Δίκλα, δκιαβάτη, να την δεις΄ δαρκολοά τζιαι στάσσει.Η δαμνολιά ισιάζει την το δείλις αντηλάριν.Ισιάζει με τζ’ εμένα που εσιέπασεν το...
View ArticleΟ Διενής : Έτερα Κυπριακή Παραλλαγή
Πάνω 'ς βουνίν, κατώ 'ς βουνίν, κάτω δευτερογούνιν,τζει πάνω ήτουν άρκοντες τραπεζοκαθισμένοι.Χάροντας μαύρα φόρησεν, μαύρα καβαλλιτζεύκει,μαύρον σπαθίν εζώστηκεν, στους άρκοντες τζιαί πάει.Από τον...
View ArticleΚύπρος: Το σκλάβωμα των άρρωστων παιδιών στις Μονές από τους γονείς τους κατά...
Κατά την ημέρα της γιορτής της Γεννήσεως της Θεοτόκου ( 8 Σεπτεμβρίου) στη Κύπρο παλαιότερα οι γονείς που είχαν παιδιά που έπασχαν από κάποια αρρώστια (συνήθως λάβημα = λάωμα), τα σκλάβωναν, δηλαδή,...
View ArticleΤο λάβημα ή λάβισμαν: Η ασθένεια του σεληνιασμού και οι μέθοδοι αντιμετώπισής...
Εν Κύπρο υπάρχει το ακούμενον λάβημα ή να λάβη ή έλαβε το καλόν μωρόν ή και ο άνθρωπος, όπερ είνε νευρική τις ασθένεια, ην άπαξ άπαντες οι εν τη νήσω άνθρωποι φρονούσιν ότι πρέπει να διέλθωσιν, είτε εν...
View Article